Es ist als würde man in einem Schritt von Spanien nach Island transportiert oder wie wenn man dem Flugzeug in Island entsteigt. Die Eishalle kühlt die 34 Grad Aussentemperatur auf den Nullpunkt. 34 Grad und es wird noch kälter, heisst es für alle Anwesenden der Partie zwischen Fribourg-Gottéron und Lyss. Für den Trainerstaff gilt, ausser auf der Spielerbank überall Maskenpflicht. Lyss agiert, wie in Freiburg üblich mit drei Männern an der Bande, die Rolle von Sean Simpson übernimmt dabei der Stufenchef.

Statt die Maskenpflicht (für die Spieler nicht obligatorisch), erfüllen die 13 Lysser die Key-Points-Pflicht. Alle drei Schlüsselpunkte werden umgesetzt, denn das Resultat - ohne ein einziges Eistraining - ist nur Nebensache. Der Spassfaktor steht immer im Zentrum und dieser vergeht nicht einmal bei hochsommerlichen Temperaturen um den Gefrierpunkt.